domingo, 18 de fevereiro de 2007

Caracterização

Registro do Sindicato dos Artistas - DRT - 6 919/89

2009 - KAFKA ESCREVER É UM SONO MAIS PROFUNDO QUE A MORTE
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO GRUPO DELÍRIO CIA DE TEATRO
TEATRO NOVELAS CURITIBANAS
CURITIBA PR

2007 - ORAÇÃO
TEXTO DE FERNANDO ARRABAL
DIREÇÃO MAURÍCIO VOGUE
TEATRO COLÉGIO DA DIVINA PROVIDÊNCIA
CURITIBA PR

2006 - OS ALEGRES FANTASMAS DO CLUBE CURITIBANO
TEXTO E DIREÇÃO DE ENÉAS LOÚR
TEATRO ALCIDES MUNHOS
CURITIBA PR

2006 - PROJETO POE | O CORVO
EDGAR ALLAN POE
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
TEATRO ESPAÇO CULTURAL FALEC
CURITIBA PR

2006 - MACBETH
TEXTO DE WILLIAM SHEKESPEARE
ADPTAÇÃO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
TEATRO EDSON BUENO
CURITIBA PR

2006 - HUMOR COM SABOR PICANTE
DIREÇÃO MAURÍCIO VOGUE
TEATRO ESPAÇO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2006 - FANDO E LIS
TEXTO DE FERNANDO ARRABAL
DIREÇÃO MAURÍCIO VOGUE
TEATRO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2005 - O CORCUNDA DE NOTRE DAME
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: ENÉAS LOÚR E MÁRIO SCHOEMBERGER
CLUBE CURITIBANO
CURITIBA PR

2005 - METAMORPHOSIS
TEXT0: FRANZ KAFKA
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
LOCAL: TEATRO EDSON BUENO
CURITIBA PR

2005 - AS MULHERES DE PUCCINI
DIREÇÃO MUSICAL E ROTEIRO DE PAULO BARATO
DIREÇÃO: ISIDORO DINIZ
LOCAL: TEATRO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2005 - ÓPERA POP NEGRA
REALIZAÇÃO: ISIDORO DINIZ
LOCAL: TEATRO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2005 - O MARIDO CONFUNDIDO

TEXTO DE MOLIÉRE
ENCENADOR NEI MENDES
TEATRO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2004 - INVESTIGAÇÃO SOBRE O ADEUS
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: GRUPO DELÍRIO CIA DE TEATRO
LOCAL: TEATRO SESC DA ESQUINA
CURITIBA PR

2004 - O DOENTE IMAGINÁRIO
TEXTO: MOLIÈRE
DIREÇÃO: LAÉRCIO RUFFA
LOCAL: TEATRO DA PUC
CURITIBA PR

2004 - O CARIOCA
TEXTO: ARTHUR DE AZEVEDO
DIREÇÃO: JOÃO FONSECA
PRODUÇÃO: FUDIDOS PRIVILEGIADOS RIO DE JANEIRO
LOCAL: TEATRO GUAÍRA E TEATRO DULCINA
CURITIBA PR E RIO DE JANEIRO RJ

2004 - O GRANDE REI LEÃO
TEXTO: KLEBER WLADER
DIREÇÃO: MAUÍICIO VOGUE
PRODUÇÃO: REGIA VOGUE PRODUÇÕES
LOCAL: TEATRO REGINA VOGUE
CURITIBA PR

2003 - GESTRUDE STEIN ALICE TOkLAS E PABLO PICASSO
TEXTO: ALCIDES NOGUEIRA
DIREÇÃO: ELIANE KARAS
LOCAL: TEATRO LONDRINA(Memórial de Curitiba)
CIDADE: CURITIBA PR

2001 - LÁGRIMAS PURAS EM OLHOS PORNOGRÁFICOS
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: GRUPO DELÍRIO CIA DE TEATRO
LOCAL: TEATRO CASA VERMELHA
CURITIBA PR

2000 - ONDE ESTIVESTES À NOITE?
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: AGUA VIVA COOPERATIVA DE TEATRO
LOCAL: TEATRO CLEON JACQUES
CURITIBA PR

1999 - AS FÚRIAS

DE RAFAEL ALBERTI
UM ESPETÁCULO DE ANTONIO ABUJAMRA
PRODUÇÃO OS FODIDOS PRIVILEGIADOS
LOCAL: TEATRO DULCINA
RIO DE JANEIRO RJ

1999 - BATIMPAZ
TEXTO: FÁTIMA ORTIZ E ENÉAS LOUR
ADPTAÇÃO E DIREÇÃO:JOÃO LUIZ FIANNI
LOCAL: TEATRO LALA SCHNEIDER
CURITIBA PR

1998 - ALICE ATRAVÉS DO ESPELHO
A PARTIR DA OBRA DE LEWIS CARROLL
TEXTO DE MAURÍCIO ARRUDA MENDONÇA
DIREÇAO: PAULO DE MORAES
PRODUÇÃO: ÁPICE
LOCAL: INAUGURAÇÃO DO TEATRO CLEON JACQUES
CURITIBA PR

1998 - A RESISTÍVEL ASCENÇÃO DE ARTURO UI
DE BERTOLD BRECHT
DIREÇÃO ANTONIO ABUJAMRA E JOÃO FONSECA
PRODUÇÃO FODIDOS PRIVILEGIADOS
LOCAL: TEATRO DULCINA
RIO DE JANEIRO RJ

1998 - AUTO DA COMPADECIDA
TEXTO: ARIANO SUASSUNA
DIREÇÃO: ANTONIO ABUJANRA E JOÃO FONSECA
PRODUÇÃO: FODIDOS PRIVILIGIADOS
LOCAL: TEATRO DULCINA
RIO DE JANEIRO -RJ

1997 - O CASAMENTO
TEXTO: NELSON RODRIGUES
DIREÇÃO: ANTÔNIO ABUJANRA
PRODUÇÃO: FODIDOS PRIVILEGIADOS
LOCAL: TEATRO DULCINA
RIO DE JANEIRO - RJ

1998 - A RAINHA LOUCA, O MINISTRO INCRÉDULO E O PRÍNCIPE PATETA
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: TEATRO UNIVERSITÁRIO DE PASSO FUNDO
LOCAL: TEATRO UNIVERSIDADE DE PASSO FUNDO
PASSO FUNDO - RS

1996 - MULHERES DE LORCA

ADPTAÇÃO FLÁVIO STEIN
DIREÇÃO: SANDRA PIRES
SAGGIORATTO EVENTOS ASTÍSTICOS
LOCAL SOC. GARIBALDI (Largo da Ordem)
CURITIBA PR

1996 - O QUE NÃO TÁ NO GIBI
TEXTO E DIREÇÃO: HENRIQUE TAVARES
PRODUÇÃO: PROJETO COCA-COLA TEATRO JOVEM
LOCAL: TEATRO VILLA-LOBOS - ESPAÇO II
RIO DE JANEIRO - RJ

1996 -O DOENTE IMAGINÁRIO
TEXTO: MOLIÈRE
DIREÇÃO: MOACYR GÓES
PRODUÇÃO: SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA DO RIO DE JANEIRO
LOCAL: MUSEU NACIONAL NA QUINTA DA BOA VISTA
RIO DE JANEIRO - RJ

1995 - PSICOSE - A COMÉDIA
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL
LOCAL: ESPAÇO CULTURAL BANCO DO BRASIL
RIO DE JANEIRO - RJ

1995 - A BELA E A FERA
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: PAULINHO MAIA
PRODUÇÃO: IZIDORO DINIZ
LOCAL: TEATRO FERNANDA MONTENEGRO
CURITIBA - PR

1994 - A VIÚVA ALEGRE
DIREÇÃO: OSWALDO LOUREIRO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1994 - ANATOMIA HUMANA SEGUNDO VICO E CAMPANELLA
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: GRUPO DELÍRIO CIA DE TEATRO
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA PR

1994 - FRED & CLOÉ - UMA FÁBULA MELODRAMÁTICA
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: GRUPO DELÍRIO CIA DE TEATRO
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - Pr

1994 - GNOMOS UMA AVENTURA ENCANTADA
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
TEATRO: LALA SCHNEIDER
CURITIBA PR

1994 - ARISTOGATAS
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO: PAULINHO MAIA
PRODUÇÃO: IZIDORO DINIZ PRODUÇÕES
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1994 - PAREDES DE VENTO
TEXTO: JÔ MARTINEZ E MARCELO MUNHOZ
DIREÇÃO: MÁRCIO ABREU E MARCELO MUNHOZ
PRODUÇÃO: GRUPO RESISTÊNCIA DE TEATRO
CURITIBA - PR

1994 - A COMÉDIA DOS ERROS
TEXTO: WILLIAM SKAKESPEARE
TRADUÇÃO: BARBARA HELIODORA
DIREÇÃO LAERCIO RUFFA
LOCAL: TEATRO PUC
CURITIBA - PR

1994 - UM TRÁGICO ACIDENTE
TEXTO: CARLOS QUEIRÓS TELLES
DIREÇÃO: LUIZ HENRIQUE NADAI
PRODUÇÃO: GRUPO CAFÉ AMARGO & LEITE QUENTE
CURITIBA - PR

1994 - O JARRO
TEXTO: LUIGI PIRANDELLO
DIREÇÃO: FÁTIMA ORTIZ
PRODUÇÃO: GRUPO VIKING DE TEATRO
CURITIBA - PR

1993 - PAISAGEM DE MENINOS
TEXTO: EDSON BUENO E ENÉAS LOUR DO LIVRO "CURITIBA DE NÓS" DE POTY LAZZAROTTO E VALÊNCIO XAVIER
DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: TEATRO DE COMÉDIA DO PARANÁ
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1993 - FLICTS
TEXTO: ZIRALDO
ADAPTAÇÃO: ENÉAS LOUR
DIREÇÃO: FÁTIMA ORTIZ
CURITIBA PR

1993 - ÓPERA AÍDA
LIBRETO: GIUSEPPE VERDI
DIREÇÃO: MAURICE VANEAU
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1993 - FALA COMIGO DOCE COMO A CHUVA
TEXTO: TENESSEE WILLIANS
DIREÇÃO: DAVID MAFRA
PRODUÇÃO:GRUPO RESISTÊNCIA DE TEATRO
CURITIBA - PR

1992 - ÓPERA CARMEN
LIBRETO: GEORGE BIZET
MAESTRO: OSWALDO COLARUSSO
DIREÇÃO: SÉRGIO BRITTO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1992 - A FALECIDA
TEXTO: NELSON RODRIGUES
DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: TEATRO DE COMÉDIA DO PARANÁ
LOCAL: TEATRO GUAIRA
CURITIBA - PR

1992 - O BEIJO NO ASFALTO
TEXTO: NELSON RODRIGUES
DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: TEATRO DE COMÉDIA DO PARANÁ
LOCAL: TEATRO GUAIRA
CURITIBA - PR

1991 - PLUFT, O FANTASMINHA
TEXTO: MARIA CLARA MACHADO
DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: DKV E TEATRO GUAIRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1991 - O GUERRILHEIRO DA INCONFIDÊNCIA
TEXTO: ROBERTO WAGNER DE ALMEIDA
DIREÇÃO: LUTHERO DE ALMEIDA
PRODUÇÃO: TEATRO DE COMÉDIA DO PARANÁ
LOCAL: TEATRO GUAIRA
CURITIBA - PR

1991 - ÓPERA RIGOLETTO
LIBRETO: GIUSEPE VERDI
MAESTRO: ALCEU BOCHINO
DIREÇÃO: GIANNI RATO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1990 - NEW YORK POR WILL EISNER
TEXTO E DIREÇÃO: EDSON BUENO
PRODUÇÃO: TEATRO DE COMÉDIA DO PARANÁ
LOCAL: TEATRO GUAIRA
CURITIBA PR

1990 - ÓPERA BARBIERI DI SIVIGLIA
LIBRETO: ROSSINI
MAESTRO: OSWALDO COLARUSSO
DIREÇÃO: MARCELO MARCHIORO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1989 - ÓPERA TOSCA
LIBRETO: GIACOMO PUCCINI
DIRETOR MUSICAL E REGENTE: MAESTRO ALCEO BOCCHINO
DIREÇÃO: MARCELO MARCHIORO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1988 - ÓPERA O REFLETOR
LIBRETO: J.A. KAPLAN
ANTI ÓPERA EM 3 QUADROS
DIREÇÃO: MARCELO MARCHIORO
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

1985 - ÓPERA FAUSTO
LIBRETO: CHARLES GOUNOD
REGENTE: FREDERICO GERLING JÚNIOR
PRODUÇÃO: CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA
LOCAL: TEATRO GUAÍRA
CURITIBA - PR

Um comentário:

Paulo Roberto disse...

Estou escrevendo uma novela amadora da adptação da òpera de Bizet, "Carmen" e na procura da tradução do libreto da ópera achei teu blog. Maravilhoso!!!
Adorei as fotos. especialmente do cenário e figurino da ópera de verdi. Quanto ao libreto integral e a tradução se tiver uma dica eu agradeço. Vou recomendar teu Blog aos amantes de plantão da arte.